|
S |
|||
|
safe mode |
vHkNcHKrI&Sdtaetxm; |
ab;uif;vHkjcHKaomtajctae |
|
|
sampling |
temavmhxkwfvTifhrIerlemwdkif;wmjcif; |
temavmh*fxkwfvTifhrIoauFwrsm;udk erlemwdkif;wmjcif; |
|
|
sans serif |
&dk;&Sif;aomyHkESdyfpmvHk; |
&dk;&Sif;aomykHESdyfpmvkH;yHkpH |
|
|
save |
odrf;yg |
odrf;qnf;onf |
odrf;yg |
|
Save |
odrf;yg |
||
|
Save All Addresses |
vdyfpmtm;vHk;odrf;yg |
||
|
Save All... |
tm;vHk;udk odrf;yg |
||
|
save as |
..jzifhodrf;yg |
tjcm;wpfenf;jzifhodrf;qnf;onf |
ajymif;odrf;yg |
|
Save as New Playlist |
&kyfoHpm&if;opftjzpfodrf;yg |
||
|
Save as Stationery... |
pmrSwfwrf;tjzpfodrf;yg |
||
|
Save As... |
… jzifh odrf;yg |
||
| Save As Web page | 0bftjzpfodrf;yg | ||
|
Save Attachments... |
yl;wGJrsm;udk odrf;yg |
||
|
Save Audio As... |
toHudk .. jzifh odrf;yg |
||
|
Save Background As... |
aemufcHudk .. jzifhodrf;yg |
||
|
Save Character As... |
tu©&mudk .. jzifh odrf;yg |
||
|
Save Character Ctrl+S |
tu©&mudkodrf;yg |
||
|
Save Copy As... |
rdwLudk odrf;yg |
||
|
Save Data As... |
pm&if;tcsufrsm;udk .. jzifhodrf;yg |
||
|
Save HTML |
HTML udk odrf;yg |
||
|
Save Media As... |
rD'D,mudk ..jzifhodrf;yg |
||
|
Save Movie File... Ctrl+P |
&kyf&SifzdkifwGJudk ..odrf;yg |
||
|
Save Picture As... |
yHkrsm;udk .. jzifhodrf;&ef |
||
|
Save Playlist |
&kyfoHpm&if;odrf;yg |
||
|
Save Playlist As... |
&kyfoHpm&if;udk.. odrf;yg |
||
|
Save Project As... F12 |
y&dk*sufudk ..jzifhodrf;yg |
||
|
Save Project Ctrl+S |
y&dk*sufudkodrf;yg |
||
|
Save Search |
Search jzifh&Smxm;csufudkodrf;yg |
||
|
Save Selections |
a&G;cs,fxm;rIrsm; odrf;yg |
||
|
Save Selections As... |
a&G;cs,fxm;rIrsm;udk ..jzifh odrf;yg |
||
|
Save Target As... |
t"dutcsufudk ..jzifh odrf;yg |
||
|
Save This Game Ctrl+S |
þ*drf;udkodrf;yg |
||
|
Save Video As... |
AD'D,dkudk ..jzifhodrf;yg |
||
|
Save Ctrl+S |
odrf;yg |
||
|
Save... Ctrl+S |
odrf;yg |
||
|
scalability |
pau;jyKEdkifjcif;^ csHKY-csJYEdkifjcif; |
csHKUEdkiff^csJUEdkifjcif;^csJUxGifEdkifjcif; |
|
|
scalable font |
csHKYEdkifcsJHEdkifpmvHk;yHkpH |
t&G,ftpm;csHKUEkdifcsJUEdkifaompmvHk;yHkpH |
|
|
scan |
aumif;-raumif;ppfaq;onf^ puifvkyfonf |
yHkzrf;onf |
|
|
Scan |
puifvkyf&ef^aumif;raumif;ppfyg |
||
|
Scan Disk |
"mwfjym;aumif;raumif;ppfyg |
"mwfjym;ppfaq;a&;y&dk*&rf |
|
|
scanner |
"mwfjym;aumif;raumif;ppf y&dk*&rf^puifem |
puifem/ yHkzrf;puf |
|
|
Scheduled Task |
tpDtpOfcsNyD;aom vkyfief; |
||
|
Scientific |
odyÜHenf;usaom |
||
|
Score... F9 |
&rSwf |
||
|
scratch pad memory |
tMurf;rSwf&ef |
,m,Dodrf;rSwfÓPf |
|
|
screen |
zefom;jyif |
uGefysLwmyHkazmfzefom;jyif |
|
|
screen capture/grabber |
zefom;jyif&SdyHk&dyfrsm;zrf;jcif; |
zefom;jyifyHk&dyfrsm;udk zrf;,ljcif; |
|
|
screen fonts |
zefom;jyifpmvHk;yHkpH |
zefom;jyifpmvHk;yHkpH |
|
|
screen saver |
zefom;jyifumuG,fa&;y&dk*&rf |
zefom;jyifumuG,fa&;y&dk*&rf |
|
|
script |
y&dk*&rfpmom; |
y&dk*&rfwpfrsdK;²nTefMum;csuftwGJ |
|
|
Script Debugger |
y&dk*&rfpmom;trSm;jyifay;jcif; |
||
|
scripting language |
y&dk*&rfbmompum; |
y&dk*&rfbmompum; |
|
|
scroll |
ta&G Yud&d,m |
pmrsufESma&GUvsm;ud&d,m |
|
|
scroll arrow |
ta&G Yud&d,mjrm; |
pmrsufESma&GUvsm;jrm; |
|
|
scroll bar/scroll box |
ta&G Ybm;wef;^ta&TYcvkyftuGuf |
pmrsufESma&GUvsm;rsOf;wef;^cvkyf |
|
|
Scroll Down |
atmufodkYa&TYonf |
||
|
Scroll Here |
'Dae&ma&Thyg |
||
|
Scroll Left |
0Jbufa&TYyg |
||
|
Scroll Left |
0Jbufa&TYyg |
||
|
scroll lock key |
ta&TYxdef;cvkyf |
pmrsufESma&GUvsm;rIxdef;csKyfcvkyf |
|
|
Scroll Right |
,mbufa&TYyg |
||
|
Scroll Right |
,mbufa&TYyg |
||
|
Scroll Up |
tay:a&TYyg |
||
|
Search |
&Smyg |
||
|
search and replace |
&SmNyD;tpm;xdk;yg |
&SmazGtpm;xdk;jcif; |
|
|
search engine |
&SmazGa&;tif*sif^&SmazGa&;ud&d,m |
tifwmeufay:rS&SmazGa&;ud&d,m |
|
|
Search for Help on... |
.. twGuf Help tultm; &Smyg |
||
|
Search for Help on... |
.. twGuf Help tultm; &Smyg |
||
|
Search For Media Files... F3 |
..rD'D,mzdkifwGJrsm;udk &Smyg |
||
|
Search for Media Files... F3 |
..rD'D,mzdkifwGJrsm;udk &Smyg |
||
|
search request |
&Sm&eftultnDawmif;jcif; |
&SmazGyHkpH |
|
|
Search the Web |
0ufbfudk&Smyg |
||
|
Search Ctrl+E |
&Smyg |
||
|
searching |
&Smaeonf |
&SmazGxkwf,ljcif; |
|
|
second generation language (2GL) |
'kwd,rsdK;qufbmompum; |
'kwd,rsdK;qufbmompum; |
|
|
secondary storage |
t"dur[kwfaomodkavSmifae&m |
tjrJwrf;odkavSmifae&m |
|
|
sector |
tcef;^tydkif; |
tcef; |
|
|
Secure Electronic Transfer (SET) |
tDvufxa&mepfaiGvTJvHkNcHKrI |
tDvufxa&mepfaiGaMu;vJGajymif;rIpepf |
|
|
secure sockets layer (SSL) |
tifwmeufvHkNcHKa&;qdkif&mtajccHrsm; |
tufpftufpft,fvf/ tifwmeufvHkjcHKa&;qdkif&mpnf;rsOf;pnf;urf;rsm; |
|
|
security |
tcsuftvufvHkjcHKa&; |
tcsuftvufvHkjcHKa&; |
|
|
security certificate |
vHkNcHKa&;qdkif&moufaocHvufrSwf |
vHkjcHKa&;qdkif&moufaocHvufrSwf |
|
|
Security Label Settings... |
vHkNcHKa&;trSwftom; csdefnSdxm;rIrsm; |
||
|
security risk |
vHkNcHKa&;t&JpGefYrI |
||
|
seek |
tcsuftvuf&SmazGjcif; |
[ufae&mcsjcif; |
|
|
seek time |
tcsuftvuf&SmazG&efMumcsdef |
[ufae&mcs&efMumcsdef/ tcsuftvuf&SmazGcsdef |
|
|
Sega |
qD;*g |
||
|
segment |
y&dk*&rftpdwftydkif; |
y&dk*&rftpdwftydkif; |
|
|
Select |
a&G;yg |
||
|
select |
a&G;yg |
a&G;cs,fonf |
|
|
Select a New Skin |
tjyifcGHopfa&G;yg |
||
|
Select All |
tm;vHk;a&G;yg |
||
|
Select All Ctrl+A |
tm;vHk;a&G;yg |
||
|
Select Code... Ctrl+O |
uk'fa&G;yg |
||
|
Select Columns... |
twdkifrsm;a&G;yg |
||
|
Select Game F3 |
*drf;a&G;yg |
||
|
Select Newsgroups... |
owif;tkyfpkrsm;a&G;yg |
||
|
Select Recipients... |
vufcHokrsm; a&G;yg |
||
|
Select Stationery... |
pmrSwfwrf;a&G;yg |
||
|
Select Space |
a&G;yg |
||
|
Selected |
a&G;cs,fcJhaom |
||
|
selection |
a&G;cs,fxm;onfhtydkif; |
a&G;cs,fxm;onfhtydkif; |
|
|
Selection |
a&G;cs,fxm;onfhtydkif; |
||
|
semiconductor |
wpfydkif;vQyful;ypönf; |
wpfydkif;vQyful;ypönf; |
|
|
Send |
ydkYyg |
||
|
Send a Link... |
tD;ar;vfydkYyg^csdwfqufydkYyg |
||
|
Send All |
tm;vHk;ydkYyg |
||
|
Send and Receive |
ydkYyg? vufcHyg |
||
|
Send and Receive All Ctrl+M |
ydkYyg? vufcHyg |
||
|
Send E-Mail |
tD;ar;vfydkYyg |
||
|
Send Fax |
zufpfydkYyg |
||
|
Send Feedback |
wHkYjyefcsuf jyefydkYyg |
||
|
Send Feedback... |
wHkYjyefcsuf jyefydkYyg |
||
|
Send Instant Message |
vwfwavm rSmMum;csuftm; ydkYyg^ rSmMum;csuf csufcsif;ydkYyg |
||
|
Send Later |
aemifrSydkYyg |
||
|
Send Mail |
pmydkYyg |
||
|
Send Mail To |
..odkY pmydkYyg |
||
|
Send Message Alt+S |
rSmMum;csufydkYyg |
||
|
Send Message... |
rSmMum;csufydkYyg |
||
|
Send Page... |
pmrsufESmudkydkYyg |
||
|
Send Pictures with Message |
yHkrsm;udk rSmMum;csufjzifhydkYyg |
||
|
Send to |
xHodkY ydkYyg |
ydkUvTwfyg | |
|
Send To |
xHodkY ydkYyg |
||
|
Send... |
ydkYyg |
||
|
Sender |
ydkYol |
||
|
sensor |
tm&HkcHud&d,m |
tm&HkcHud&d,m |
|
|
serial device |
twef;vdkufxkwfvTifhud&d,m |
twef;vdkufxkwfvTifhud&d,m |
|
|
Serial Line Internet Protocol (SLIP) |
tifwmeuftm;twef;vdkuf csdwfqufenf;rsm; |
pvpfyf/ tifwmeufESifhcsdwfqufrIpnf;rsOf;pnf;urf;rsm; |
|
|
serial mouse |
qD;&D;,,farmufpf |
qD&D,,farmufpf |
|
|
serial port |
qD;&D;,,fqufoG,fayguf |
qD&D,,fqufoG,fayguf |
|
|
serial printer |
twef;vdkufqufxm;aom yHk&dkufpuf |
qD&D,,fy&ifwm |
|
| series | ftpOfvdkuf | ||
|
serif |
yHkESdyfpmvHk; |
wefqmqifxm;aomyHkESdyfpmvkH;ykHpH |
|
|
server |
qmAm |
qmAm |
|
|
Server Properties |
qmAmt&nftaoG;rsm; |
||
|
service provider |
(tifwmeuf)0efaqmifrI wm0efcHXme^ukrÜPD |
0efaqmifrIaxmufyHhol |
|
|
servlet |
*smAm;y&dk*&rfi,f |
*smAm;y&dk*&rfi,f |
|
|
Set Affinity... |
|||
|
Set as Background |
aemufcHtjzpf xm;yg |
||
|
Set As Background (Centered) |
aemufcHtjzpf xm;yg |
||
|
Set As Background (Tiled) |
aemufcHtjzpf xm;yg |
||
|
Set as Default Account |
pufudk,fydkifeHywfjzifh xm;yg |
||
|
Set as Default Connection |
pufrl&if;qufoG,frItjzpfxm;yg |
||
|
Set as Default Printer |
pufrl&if;yHk&dkufpuftjzpfxm;yg |
||
|
Set As Default Printer |
pufrl&if;yHk&dkufpuftjzpfxm;yg |
||
|
Set as Desktop Item... |
puftcsuftvuftjzpf xm;yg |
||
|
Set as Online Contact |
wdkuf&dkufqufoG,frItjzpfxm;yg |
||
|
Set End Trim Point Ctrl+Shift+O |
tqHk;tem;owfrSwftjzpfxm;yg |
||
|
Set Priority |
OD;pm;ay;owfrSwfyg |
||
|
Set Priority |
OD;pm;ay;owfrSwfyg |
||
| Set Print Area | yHkESdyfrnfhe,ferdwf owfrSwfyg | ||
|
Set Start Trim Point Ctrl+Shift+I |
tptem;owfrSwftjzpfxm;yg |
||
|
Set Up Faxing |
zufpfqufoG,frI owfrSwfyg |
||
|
Settings |
csdefnSdyg |
||
|
set-top box |
tifwmeufESifh&kyfjrifoH Mum;aygif;ul;puf |
||
|
setup program |
p&efowfrSwfay;onfY y&dk*&rf |
y&dk*&rfxnhfoGif;ay;onfhy&dk*&rf |
|
|
SGML |
tufpf*sDtrft,fvf/ |
||
|
shareware |
tprf;oHk;cGifh&aqm.zf0J |
&SJ0J/ r0,frD tprf;okH;Edkifaomaqmhzf0J |
|
|
Sharing... |
a0rQyg |
||
|
Sharing... |
a0rQyg |
||
| Share Workbook | rSwfwrf;cGJa0oHk;jcif; | ||
|
sheet feeder |
pm&Gufxnfhtdrf |
pm&Gufxnfhud&d,m |
|
|
Shift key |
Shift cvkyf |
Shift cvkyf |
|
|
Shockwave |
*,ufvdIif;jyif; |
a&Smhcfa0hAf |
|
|
shortcut |
jzwfvrf;enf; |
jzwfvrf;enf; |
|
|
Shortcut to Desktop |
zefom;jyifodkY Shortcut |
||
|
Shortcut To Desktop |
zefom;jyifodkY Shortcut |
||
|
Show 16-bit tasks |
16-bpf ygtkyfrsm;jyyg |
||
|
Show all connections |
tquftoG,f tm;vHk;jyyg |
||
|
Show All Contents |
yg0ifonfrsm;tm;vHk;jyyg |
||
|
Show All Files |
zdkifwGJtm;vHk;jyyg |
||
|
Show Always |
tjrJjyyg |
||
|
Show An Available Move M |
jzpfEdkifonfhta&GYwpfckjyyg |
||
|
Show Cumulative Data |
Mudrfxyfaygif;jyyg |
||
|
Show Desktop Icons |
zefom;jyifrS udk,fpm;jyKyHkrsm;jyyg |
||
|
Show Enhancements |
tvSqifxm;rIrsm;jyyg |
||
|
Show Equalizer and Settings |
nDrQaprI ESifh csdefnSdcsufrsm; jyyg |
||
|
Show Full Account Name |
udk,fydkifeHywftjynfhtpkH jyyg |
||
|
Show Grid Ctrl+G |
abmiftem;jyyg |
||
|
Show Header |
acgif;pOfjyyg |
||
|
Show Image |
yHk&dyfjyyg |
||
|
Show in Groups |
tkyfpkvdkufjyyg |
||
|
Show Kernel Times |
tc&musaomtcsdefjyyg |
||
|
Show Media Information |
rD'D,mowif;jyyg |
||
|
Show Menu Bar Ctrl+M |
rD;El;bm;wef;jyyg |
||
|
Show only when Detailed Media Info is Available |
rD'D,mtao;pdwfrsm; odygrS jyyg |
||
|
Show Only When Detailed Media Information Is Available |
rD'D,mtao;pdwfrsm; odygrS jyyg |
||
|
Show Outline |
yHkMurf;jyyg |
||
|
Show Picture |
yHkrsm;jyyg |
||
|
Show Playlist |
&kyfoHpm&if;jyyg |
||
|
Show Preview Pane |
tBudKjrifuGif;Pane udkjyyg |
||
|
Show Resize Bars |
t&G,fnSdbm;wef;rsm;jyyg |
||
|
Show Scale |
pau;jyyg |
||
|
Show Text |
pmom;jyyg |
||
|
Show the Desktop |
zefom;jyifjyyg |
||
|
Show Thumbnail |
yHktao;jzifhjyyg |
||
|
Show Title |
acgif;pOfjyyg |
||
|
Show Title |
acgif;pOfjyyg |
||
|
Show Unicode control characters |
,leDuk'ftu©&mrsm;jyyg |
||
|
Show Video |
AD'D,dkjyyg |
||
|
Show Visualization |
yHkazmfjyojcif; jyyg |
||
|
Shuffle |
jyefpDyg |
||
|
Shuffle Ctrl+H |
jyefpDyg |
||
|
Shut Down |
pufydwfyg |
||
|
Shut Down... |
pufydwfyg |
||
|
shutdown |
pufydwfyg |
pufydwfjcif; |
|
|
signal |
xkwfvTifhoauFw |
xkwfvTifhrIoauFw |
|
|
signature |
xdk;NrJvufrSwf |
xdk;jrJvufrSwf |
|
|
Signature |
xdk;NrJvufrSwf |
||
|
silicon |
pDvDuGef |
qDvDuGef |
|
|
silicon chip |
pDvDuGefcspfyf |
qDvDuGefcspfyf |
|
|
Silicon Graphics, Inc |
pDvDuGef*&yfzpf |
qDvDuGef*&yfzpf |
|
|
Silicon Valley |
pDvDuGefA,fvDawmifMum; |
qDvDuGefawmifMum; |
|
|
Silver |
aiG |
||
|
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) |
&dk;&dk;tD;ar;vfydkYrI pnf;urf;rsm; |
tufpftrfwDyD/ tD;ar;vfay;ydk\rIpnf; rsOf;pnf;urf;rsm; |
|
|
Simple Network Management Protocol (SNMP) |
&dk;&dk;uGef&ufpDrHrI pnf;urf;rsm; |
tufpftiftrfyD/ uGef&ufpDrHcef\cGJrIpnf;rsOf; pnf;urf;rsm; |
|
|
simplex transmission |
wpfvrf;oGm;ydkYvTwfrI |
wpfvrf;oGm;qufoG,fa&; pepf |
|
|
simulation |
trSefwpfu,fjzpf[efwkyyHkazmfjcif; |
wkyyHkazmfjcif; |
|
|
single in-line memory module (SIMM) |
qifrf/ rSwfÓPfjr§ifhqm;upfjym;i,f |
||
|
single processing |
&dk;&dk;wGufcsufvkyfaqmifjcif; |
||
|
single-sided disk |
wpfbufodrf;Edkif"mwfjym; |
wpfzufwGifomodrf;qnf;Edkifaom"mwfjym; |
|
|
site |
0ufbfqdkufae&m |
0ufbfqdkuf |
|
|
site license |
0ufbfqdkufvdkifpif |
vkyfief;oHk;vdkifpif |
|
|
Size |
t&G,f |
||
|
Skin Chooser |
tjyifcGHa&G;yg |
||
|
Skin Mode Ctrl+2 |
tjyifcGHtoGiftjyif^ jyifycGHtaetxm; |
||
|
Skins |
tjyifcGH |
||
|
slave |
vufatmufcHpuf |
vufatmufcHuGefysLwm |
|
|
slide show |
qvdkufrsm;jzifhwifjyjcif; |
&kyfykHqvkdufrsm;jzifhwifjyjcif; |
|
|
slot |
xnfh&eftayguf |
u'fjym;xnfh&eftayguf |
|
|
Slow Ctrl+Shift+S |
taES; |
||
|
Small |
tao; |
||
|
small computer system interface (SCSI) |
pumZD |
||
|
Small Icon |
udk,fpm;jyKyHkao; |
||
|
Small Icons |
udk,fpm;jyKyHkao; |
||
|
small office home office (SOHO) |
qdk[dk/ tdrftajcpdkuf&Hk;ESifhvkyfief; i,frsm; |
||
|
Small (320x240) |
tao; |
||
|
Smaller |
ydkao;aom |
||
|
Smallest |
tao;qHk; |
||
|
smart |
prwfusaom |
ÓPf&nf&Sdaom |
|
|
smart card |
prwfu'f |
prwfu'f/ ÓPff&nf&Sdu'f |
|
|
smiley |
tNyHK;oauFw |
prdkif;vD/ tjyHK;oauFw |
|
|
snail mail |
orm;&dk;uspmydkYpepf |
orm;&dk;uspmydk\pepf |
|
|
sniffer |
pepfzm |
||
|
socket |
aqmhuufayguf |
aqmhuuf |
|
|
soft copy |
zavmfyD"mwfjym;jzifhrdwÅL ul;jcif; |
'pf*spfw,frdwÅL |
|
|
soft hyphen |
tvdktavsmufpmvHk;jcm;jcif; |
tvdktavsmufpmvHk;jcm;jcif; |
|
|
soft page break |
tvdktavsmufpmrsufESm cGJjcif; |
tvdktavsmufpmrsufESm cGJjcif; |
|
|
soft return |
tvdktavsmufpmaMumif; qif;jcif; |
tvdktavsmufpmaMumif; qif;jcif; |
|
|
soft-sectored disk |
tcef;aysmhzavmfyD"mwfjym; |
||
|
software |
aqmhzf0J |
aqmhzf0J |
|
|
software application |
aqmhzf0JtoHk;csjcif; |
aqmhzf0JtoHk;csjcif; |
|
|
software development kit |
aqmhzf0Ja&;om;azmfxkwfa&; y&dk*&rftpkta0; |
aqmhzf0Ja&;om;azmfxkwfa&;y&dk*&rftpkta0; |
|
|
software license |
aqmhzf0Jvdkifpif |
aqmhzf0Jvdkifpif |
|
|
software package |
toifhoHk;aqmhzf0JtwGJ |
toifhoHk;aqmhzf0JtwGJ |
|
|
software piracy |
aqmhzf0Jw&m;r0ifoHk;pGJjcif; |
aqmhzf0Jw&m;r0ifoHk;pGJjcif; |
|
|
software platform |
aqmhzf0JtajccHtrsdK;tpm; |
aqmhzf0JtajccHtrsdK;tpm; |
|
|
software project life cycle |
aqmhzf0Jwpfck\b0puf0ef; |
aqmhzf0Jwpfck\b0puf0ef; |
|
|
software suite |
aqmhzf0JtwJG |
aqmhzf0JtwJG |
|
|
sort |
pOfyg |
pDpOfonf |
|
|
Sort |
(0vd)pOfyg |
tu©&mpOfyg | |
|
Sort Ascending |
i,fpOfBuD;vdkufpOfyg |
||
|
Sort By |
..jzifh pOfyg |
||
|
Sort by Name |
trnfjzifhpOfyg |
||
|
Sort by Status |
tqifhtwef;jzifhpOfyg^&mxl;jzifhpOfyg |
||
|
Sort Descending |
BuD;pOfi,fvdkufpOfyg |
||
|
sort order |
pOfrnfhpepf |
tpDtpOf |
|
|
Sound |
toH |
||
|
sound card |
toHu'f |
toHu'f |
|
|
sound file |
toHzdkifwGJ |
toHzdkif |
|
|
Sound F8 |
toH |
||
|
Sound... |
toH |
||
|
Source |
rl&if;^ t&if;tjrpf |
||
|
source code |
rl&if;y&dk*&rf |
&if;jrpfpum;0Suf |
|
|
Source Edit |
rl&if;wnf;yg |
||
|
source file |
&if;jrpfzdkif |
&if;jrpfzdkif |
|
|
source language |
&if;jrpf(y&dk*&rf)bmom pum; |
&if;jrpfbmompum; |
|
|
Space |
uGufvyf^ ae&m |
||
|
spam |
(yGpdMuJaeaom^pkwfjywf aeaom) trdIuftD;ar;vf |
trdIuftD;ar;vf |
|
|
spammer |
ysufpD;aponf |
||
|
spamming |
zsufpD;jcif; |
tifwmeufay:wGi aMumfjimjcif; |
|
|
speaker |
pyDum |
pyDum |
|
|
Special Character... |
txl;tu©&m |
||
|
speech recognition |
pumtoHrSwfodEdkifjcif; |
pum;oHrSwfrdod&SdEdkifjcif; |
|
|
speech recognition software |
pumtoHrSwfodEdkifaom aqmhzf0J |
pum;oHrSwfrdod&SdEdkifaom aqmhzf0J |
|
|
speech systhesis |
uGefysLwmu pum;oHxGufEdkifaponhfY enf;ynm |
uGefysLwmu pum;oHxGufEdkifaponfh enf;ynm |
|
|
spell checker |
owfykHppfpepf |
owfykHppfpepf |
|
|
Spelling... F& |
pmvHk;aygif; |
pmvHk;aygif;o'´g | |
|
spider |
pydkuf'g |
pydkuf'g/ 0ufbf&SmazGa&;y&dk*&rf |
|
| Split | ESpfydkif;cGJyg | ||
|
Split Desktop With Icons |
zefom;jyiftm;udk,fpm; jyKyHkrsm;jzifhcGJay;yg |
||
|
Split from Original |
rl&if;rScGJxkwfyg |
||
|
split screen |
zefom;jyiftm;ydkif;jcm;ay;yg |
yHkazmfzefom;jyifudk ydkif;jcm;ay;jcif; |
|
|
Split Ctrl+L |
cGJxkwfyg |
||
|
spool |
yHkESdyf&ef,m,Dodrf;qnf;onf |
||
|
spreadsheet program |
pm&if;tif;qdkif&my&dk*&rf |
pm&if;tif;qdkif&my&dk*&rf |
|
|
SRS WOW Effects |
|||
|
Stand By |
toifhapmifhyg |
||
|
stand-alone |
oD;jcm;&yfwnfaom |
oD;jcm;&yfwnfaom |
|
|
standard |
pH |
pHEIef;owfrSwfcsuf |
|
|
Standard |
pH |
||
|
Standard Buttons |
pHcvkyfrsm; |
||
|
Standard Generalized Markup Language (SGML) |
tufpf*sDtrft,fvf |
||
|
Standard Keyboard |
pHvufuGuf |
||
| Standard Width | pHtvsm;twdkif; | ||
|
star dot star (*.*) |
pwm;a'ghpwm; |
pwm;a'ghpwm; |
|
|
star network |
Mu,fyHkuGef&uf |
Mu,fyHkuGef&uf |
|
|
Start |
pyg^ pufzGifhyg |
||
|
start bit |
tcsuftvufwpfck\tp |
||
|
Start button |
Start cvkyf |
Start cvkyf |
|
|
Start Time |
pOD;tcsdef |
||
|
start-up |
pwifjcif; |
pwifjcif; |
|
|
startup disk |
uGefysLwmpwifzGifhonfh "mwfjym; |
uGefysLwmpwifa&;"mwfjym; |
|
|
startup screen |
pOD;zefom;jyif |
tpjyKzefom;jyif |
|
|
static electricity |
vQyfppfNidrf |
vQyfppfjidrf |
|
|
static IP address |
yHkao tifwmeuf0ef aqmifvdyfpm |
yHkaotifwmeuf uGefysLwmvdyfpm |
|
|
static RAM (SRAM) |
OmPfNidrf |
wnfjrJaomrSwfÓPf |
|
|
Statistics |
pm&if;tif; |
||
|
Statistics... F4 |
pm&if;tif; |
||
|
Status |
tqifhtwef;^ tajcjy |
||
|
status bar |
tajcjybm;wef; |
tajctaejyrsOf;wef; |
|
|
Status Bar |
tajcjybm;wef; |
||
|
stickiness |
|||
|
Stop |
&yfyg |
||
|
stop bit |
bpfqpfcktqHk;owf |
tcsuftvufwpfck\ tqHk;owf |
|
|
Stop Using Task Scheduler |
vkyfief;tpDtpOfz,m;oHk;rIacwÅ&yfyg |
||
|
Stop Ctrl+K |
&yfyg |
||
|
Stop Ctrl+S |
&yfyg |
||
|
Stop Esc |
&yfyg |
||
|
storage |
tcsuftvufokdavSmif ae&m |
tcsuftvufokdavSmifae&m |
|
|
store |
tcsuftvufokdavSmif ae&m |
tcsuftvufwdkYudkxdef;odrf;xm;onfhae&m |
|
|
story board |
uGefysLwmvkyfaqmifcJhonfhrsm;rSwfwrf; |
Zmwfvrf;&dkufnTef; |
|
|
Straight Line |
rsOf;ajzmifh |
||
|
streaming |
&kyfoHpD;qif;rIenf;ynm |
||
|
streaming audio |
pD;qif;toH |
||
|
streaming media |
pD;qif;rD'D,m |
||
|
streaming video |
pD;qif;AD'D,dk |
||
|
Stretch/Skew... |
qGJqefYonf^vSnfhonf |
||
|
Stretch/Skew... Ctrl+W |
qGJqefYonf^vSnfhonf |
||
|
string |
pmaMumif; |
tu©&mtwGJ |
|
|
structured programming |
pepfwuswnfaqmufrI&Sdy&dk*&rf |
vG,fulaomwnfaqmufrI&Sdy&dk*&rf |
|
|
Structured Query Language (SQL) |
pepfwuswnfaqmufrI&Sdaom tar;bmom |
qD;uGJvf/ y&dk*&rfbmompum; |
|
|
style |
oGif[ef |
pmvHk;oGif[ef |
|
|
Style |
oGif[ef |
pm½GufyHkpHrsm; | |
|
style sheet |
oGif[efnTefMum;aomZ,m; |
oGif[efnGefMum;csufzdkif |
|
|
stylus |
"mwfpuftyf |
unpfwH |
|
|
subdirectory |
zdkifvrf;nTeftcGJ |
zdkifvrf;nTeftcGJ |
|
|
subdomain |
wnfae&mtcGJ |
wnfae&mtcGJ |
|
|
submenu |
rD;El;cGJ |
rD;El;cGJ/ xyfqifha&G;cs,f p&menf;vrf;rsm; |
|
|
subroutine |
y&dk*&rfi,f |
yHkaovkyfief;i,f |
|
|
subscribe |
trnfpm&if;oGif;onf |
yHkrSef&,lonf |
|
|
Subscribe |
trnfpm&if;oGif;onf |
||
|
subscript |
edrfhuspmom; |
edrfhuspmom; |
|
|
substring |
pmaMumif;\tpdwftydkif; |
tu©&mtwGJtpdwftydkif; |
|
|
subsystem |
vufatmifcHpepf |
vufatmufcHpepf |
|
| subtotals | tqifhqifhpkpkaygif; | ||
|
Subtitles and Captions |
acgif;pOfi,fESifh pmwef; |
||
|
Sun Microsystems |
Sun rdkufu&dkpepf |
qef;rdkufu&dkppöwrf |
|
|
super VGA (SVGA) |
AGD*sDat |
tufpfAD*sDat |
|
|
supercomputer |
qlyguGefysLwm |
qlyguGefysLwm |
|
|
superscript |
jrifhwufpmom; |
jrifhwufpmom; |
|
|
surf |
tay:,Htajy;tvTm;Munfhonf |
jzwfoef;Munhf½IUonf |
|
|
surge protector |
AdkYtm;jrifhumuG,fud&d,m |
AdkYtm;jrifhumuG,fa&;ud&d,m |
|
|
swap |
ul;ajymif;onf |
zvS,fonf/ ul;ajymif;onf |
|
|
swap file |
ul;ajymif;zdkif |
ul;ajymif;zdkif |
|
|
switch |
tajymif;cvkyf |
uGef&ufoHk;csdwfqufud&d,m |
|
|
Switch Identity... |
udk,fydkiftrSwfajymif;&ef |
||
|
Switch To |
odkY… ajymif;yg |
||
|
Switch to Full Mode |
tjynfhtaetxm;odkY ajymif;yg |
||
|
Switch to full mode Ctrl+1 |
tjynfhtaetxm;odkY ajymif;yg |
||
|
Switch to Full Mode Ctrl+1 |
tjynfhtaetxm;odkY ajymif;yg |
||
|
Switch to Other Program |
aemufy&Dk*&rfodkYajymif;yg |
||
|
Switch to Wizard Mode |
zefwD;rI0dZÆm taetxm;odkYajymif;yg |
||
|
Switch User WinKey+L |
toHk;jyKrI ajymif;yg |
||
|
switching |
ajymif;csdwfjcif; |
,m,Dcsdwfqufjcif; |
|
|
symbolic address |
oauFwjyKvdyfpm |
oauFwjyKvdyfpm |
|
|
symmetric-key cryptography |
aomhcsufwlpum;0Sufpepf |
aomhcsufwlpum;0Sufpepf |
|
|
Synchronization Settings |
csdefudkufnD&efnSdSdxm;rIrsm; |
||
|
Synchronize |
csdefudkufnDnD |
||
|
Synchronize All |
tm;vHk;csdefudkufnDygap |
||
|
Synchronize Folder |
csdefudkufnDzdkifwGJ |
||
|
Synchronize Now |
,ckcsufcsif;csdefudkufnSdyg |
||
|
Synchronize... |
csdefudkufnDnD |
||
|
synchronous |
csdefudkufnDaom |
tcsdefudkufjzpfaom/ yHkrSefjzpfaom |
|
|
synchronous DRAM (SDRAM) |
tufpf'D&rf/ jrefEIef;jrifh uGefysLwmrSwf—ÓPf |
||
|
syntax |
omompum;pnf;rsOf;rsm; |
omompum;pnf;rsOf;rsm; |
|
|
syntax error |
omompum;pnf;rsOf;trSm; |
omompum;pnf;rsOf;trSm; |
|
|
sysop |
pepfatmfya&wm |
pepfudkifwG,fvkyfaqmifol |
|
|
system |
pepf |
pepf/ aygif;pnf;tpkta0; |
|
|
system administrator |
|
pepfpDrHtkyfcsKyfol |
|
|
system clock |
pufygem&D |
puf\csdefrSwfud&d,m |
|
|
system disk |
yifrpuf |
uGefysLwmpwifa&;"mwfjym; |
|
|
system failure |
pyfcsdKY,Gif;rI |
pepfcRwf,Gif;jcif; |
|
|
system flowchart |
pepfpD;aMumif; |
pepf\tcsuftvufvrf; aMumif;jyZ,m; |
|
|
System History |
pufrSwfwrf; |
||
|
system implementation |
pepftopfxnfhoGif;jcif; |
pepftopfxnfhoGif;jcif; |
|
|
system requirements |
pepfqdkif&mvdktyfcsufrsm; |
pepfqdkif&mvdktyfcsufrsm; |
|
|
system unit |
yifrxdef;csKyfpuf |
yifrxdef;csKyfrI,lepf |
|
|
system.ini |
pepftm;pwifaponf |
ppöwrftifeD/ tpjyKa&;zkdif |
|
|
systems analysis |
pepfo&kyfcGJjcif; |
pepfo&kyfcGJjcif; |
|
|
systems analyst |
pepfo&kyfcGJynm&Sif |
pepfo&kyfcGJynm&Sif |
|
|
systems design |
pepf'Dzdkif; |
y&dk*&rf\tao;pdwfwnfaqmufyHk |
|
|
systems program |
pepfqdkif&my&dk*&rf |
pepfqdkif&my&dk*&rf |