|
O |
|||
|
object |
zGJYpnf;rI&Sdt&m |
atmhbf*suf |
|
|
object code |
zGJYpnf;rI&Sdt&m\uk'f |
atmhbf*sufuk'f |
|
|
object linking and embedding (OLE) |
tdkav; |
tdkav;/ 0wåKypönf;rsm;csdwfquf xnhfoGif;jcif;enf;ynm |
|
|
Object Properties |
zGJYpnf;rI&Sdt&m\t&nftaoG;rsm; |
||
|
Object Properties Alt+Enter |
zGJYpnf;rI&Sdt&m\t&nftaoG;rsm; |
||
|
Object... |
zGJYpnf;rI&Sdt&m |
||
|
object-oriented |
zGJYpnf;rI&Sdt&mudktajcjyKaom |
0wåKypönf;tajcjyKaom |
|
|
object-oriented graphics |
zGJYpnf;rI&Sdt&mudktajcjyK*&yfzpf |
0wåKypönf;tajcjyK*&yfzpf |
|
|
object-oriented programming |
zGJYpnf;rI&Sdt&mudktajc jyKy&dk*&rfa&;om;jcif; |
0wåKypönf;tajcjyK y&dk*&rfa&;om;rIyHkpH |
|
|
OCR devices |
tdkpDtm&fud&d,mrsm; |
tdkpDtm&fud&d,mrsm; |
|
|
octal number system |
&SpfvDpdwfpepf |
||
|
Octal F& |
&SpftajccH |
||
|
odd parity |
tcsuftvufxkwfvTifh&m trSm;t,Gif;ppfaq;rI enf;vrf;wpfck |
||
|
OEM |
tdktD;trf |
tdktD;trf/ rlvypönf;xkwfvkyfol/ (ypönf;rsm;udk wpfqifhcHxkwfvkyfapol) |
|
|
Office |
&Hk;^Xme |
||
|
office automation |
&Hk;vkyfief;udkuGefysLwm jzifhxdef;csKyfaqmif&Gufjcif; |
&kH;vkyfief;rsm;wGif tDvufxa&mepfESifh qufoG,fa&; ypönf;rsm;toHk;jyKjcif; |
|
|
office suite |
vkyfief;oHk;aqmhzf0J |
vkyfief;oHk;aqmhzf0Jtpkta0; |
|
|
offline |
csdwfqufrxm; |
atmhzfvdkif;/ uGefysLwmjzifh qufoG,ftoHk;rjyKEkdifaom/ csdwfqufrxm;aom |
|
|
offline browsing |
csdwfqufrxm;bJMunfhjcif; |
csdwfqufrxm;bJMunfh&Ijcif; |
|
|
offline editing |
csdwfqufrxm;bJ wnf;jzwfjcif; |
csdwfqufrxm;bJ(½kyf^oH) wnf;jzwfjcif; |
|
|
offset |
atmhzfpuf^yHkESdyfpuf |
atmhzfquf/ tprSwfrStuGmta0;jy*Pef; |
|
|
Olive |
pdrf;0ga&mif |
||
|
On the Phone |
zkef;jzifh |
||
|
One Graph Per CPU |
|||
|
One Graph, All CPUs |
|||
|
online |
csdwfqufxm;onf |
tGefvdkif;/ uGefysLwmjzifhqufoG,ftoHk;jyKEkdifaom/ csdwfqufxm;aom |
|
|
Online |
csdwfqufxm;onf |
||
|
online auction |
tifwmeufwGifavvHwifjcif; |
tifwmeufwGifavvHwifjcif; |
|
|
online banking |
csdwfqufxm;bPfvkyfief; |
csdwfqufxm;aombPfvkyfief; |
|
|
online community |
tifwmeufoHk;oltodkif;t0dkif; |
tifwmeufoHk;vlU todkif;t0dkif; |
|
| online collaboration | yl;aygif;aqmif½Gufjcif; | ||
|
online gaming |
tifwmeufwGif*drf;upm;jcif; |
tifwmeufwGif*drf;upm;jcif; |
|
|
online help |
csdwfqufxm;pOftultnD |
aqmhzf0JYyg&SdonfhtultnD |
|
|
online information service |
csdwfqufxm;pOf owif;tcsuftvufay;rI |
tGefvdkif;owif; tcsuftvuf0efaqmifrI |
|
|
online learning |
csdwfqufxm;aom |
csdwfqufxm;aom ynmoif,lrIenf;vrf; |
|
| online meeting participant | csdwfqufawGUqHkjcif; wGifyg0ifol | ||
|
online service |
csdwfqufxm;onf |
tGefvdkif;0efaqmifrI |
|
|
online shopping |
csdwfqufxm;onf |
tGefvdkif;aps;0,fjcif;/ tifwmeufrS wpfqifhaps;0,fjcif; |
|
|
Online Support |
wdkuf&dkufqufoG,frI taxmuftul |
||
|
on-site warranty |
a&mif;csjyD;aemuf tcrJh0efaqmifrI |
||
|
open |
yGifhaeaom/ zGifhjcif; |
zGifhyg | |
|
Open |
zGifhyg |
||
|
Open All Active Printers and Faxes |
vuf&Sdouf0ifaeaomyHk&dkufpufrsm;ESifhzufpfrsm; |
||
|
Open All Users |
toHk;jyKoltm;vHk; tm;zGifhMunfhyg |
||
|
open architecture |
yGifhvif;aomwnfaqmufrIyHkpH |
||
|
Open Containing Folder |
zdkifwGJcsKyftm;zGifhyg |
||
|
open database connectivity (ODBC) |
tdk'DbDpD/ y&dk*&rfra&G;jzifh 0ifa&muftoHk;jyKEdkifonfh tcsuftvuftpkta0; |
||
|
Open Folder |
zdkifwGJtm;zGifhyg |
||
|
Open in New Window |
jywif;(0if;'dk;)opfwGifzGifhyg |
||
|
Open in Window |
jywif;(0if;'dk;)wGifzGifhyg |
||
|
Open Last Saved Game Ctrl+O |
aemufqHk;odrf; *drf;zGifhyg |
||
|
Open Link |
qufoG,frIzGifhyg |
||
|
Open Link in New Window |
jywif;(0if;'dk;)opfwGifqufoG,frIzGifhyg |
||
|
Open Network Connections |
uGef&ufqufoG,frIrsm;zGifhyg |
||
|
Open Project... Ctrl+O |
y&dk*sufzGifhyg |
||
|
open source |
zGifhay;xm;aom y&dk*&rfnTefMum;csufrsm; |
||
|
Open The Printers and Faxes Folder |
ykH&dkufpufrsm;ESifhzufpfrsm;zdkifwGJzGifhyg |
||
|
Open URL... |
URL .. zGifhyg |
||
|
Open URL... Ctrl+U |
URL .. zGifhyg |
||
|
Open With |
… jzifhzGifhyg |
||
|
Open Ctrl+O |
zGifhyg |
||
|
Open... |
zGifhyg |
||
|
Open... Ctrl+O |
zGifhyg |
||
|
operating system (OS) |
uGefysLwmvkyfaqmifrIpepf |
tdktufpf/ uGefysLwmvkyfaqmifrIpepf |
|
|
operating system 2 (OS 2) |
uGefysLwmvkyfaqmifrIpepf 2 |
tdktufpf - 2 |
|
|
Operator-Assisted Dialing |
atmfya&wmtulyg zkef;eHywfvSnfhjcif; |
||
|
optical character recognition (OCR) |
tdkpDtm&f (tvif;oHk;jzifhtu©&modrSwfjcif;) |
tdkpDtm&f/ tvif;toHk;jyK tu©&mrSwfrdod&Sdjcif; |
|
|
optical computer |
tvif;oHk;jyKuGefysLwm |
tvif;toHk;jyKuGefysLwm |
|
|
optical disc |
avmqm"mwfjym; |
avqmpD'D"mwfjym; |
|
|
optical fiber |
tvif;zefeef;jrSif |
tvif;zefeef;rQif |
|
|
optical mark recognition (OMR) |
tdktrftm&f/ tvif;toHk;jyKtrSwf tom;od&Sdjcif; |
||
|
optical mouse |
tvfi;toHk;jyKarmufpf |
tvif;toHk;jyKarmufpf |
|
|
optimizer |
pGrf;tm;jrSifhud&d,m |
pGrf;tm;jr§ifhy&dk*&rf^ud&d,m |
|
|
Optional Networking Components... |
r&SdrjzpfuGef&ufqufoG,frItydkif;rsm; |
||
|
Options |
a&G;cs,frI |
a½G;cs,frI | |
|
Options... |
a&G;cs,frI |
||
|
Options... F5 |
a&G;cs,frI |
||
|
Options... F& |
a&G;cs,frI |
||
|
Oracle |
atmf&mu,f |
atmf&mu,fvf |
|
|
Organize Favorites... |
udk,fhtBudKufrsm;pkyg |
||
| Organization Chart | zGJUpnf;yHkZ,m; | ||
|
orientation |
pm&GufvSnfhbuf |
pm&Guftxm;todk |
|
|
original equipment manufacturer (OEM) |
tdktD;trf/ rlvtpdwftydkif;xkwfvkyfol |
||
|
Original String |
rlvpmom; |
||
|
orphan |
txD;usef(pmaMumif;) |
txD;usefpmaMumif; |
|
|
Other |
tjcm; |
||
|
Other Address Book... |
tjcm;vdyfpmpmtkyf |
||
|
Other Multimedia Files |
tjcm;rmwDrD'D,mrsm; |
||
|
Out to Lunch |
aeYvnfpmxGufpm;onf |
||
|
outline font |
tajccHHpmvHk;yHkpH |
atmufvdkif;pmvHk;yHkpH |
|
|
output |
txGuf^txkwf |
uGefysLwmuxkwfay;onfh owif;tcsuftvuf |
|
|
output device |
xkwfay;ud&d,m |
tcsuftvufxkwfay;ud&d,m |
|
|
over-clocking |
ydkrdkvsifjrefpGmvnfywfapjcif; |
||
|
overflow |
vQHxGufonf |
vQHxGuftcsuftvuf |
|
|
overlay |
tydkodrf;tydkif; |
xyfjcif;/ odrf;qnf;y&dk*&rftpdwftydkif; |
|
|
overstrike |
pmvHk;ay:xyf&dkufonf |
pmvHk;xyf&dkufESdyfjcif; |
|
|
overtype mode |
pmvHk;ay:xyf&dkufrnfhtaetxm; |
tpm;xdk;&dkufEdSyfjcif; |
|
|
overwrite |
pmvHk;ay:xyf&dkufonf |
tpm;xdk;onf |